I drugo: èinjenica da je opisala ubadanje videvši deèaka kako diže ruku iznad glave i ubada oca, na dole, u grudi.
Secondo, ha descritto l'accoltellamento, ha visto il ragazzo alzare il braccio sopra la sua testa e quindi pugnalare il padre al petto.
Zatim pada na kolena, plaèe, jeca, busa se u grudi, èupa kosu, proklinje: "O, mili Benedeto!
Poi cade in ginocchio. Piange, sospira, si batte il petto, si strappa i capelli, maledice: "Oh, dolce Benedetto!"
Ni ti ne bi izgledala dobro da si dobila granatu u grudi!
Ha preso una granata nel petto!
Pucanj u grudi u poslu sa drogom koji je loše krenuo.
Un copo a petto per un affare di droga andato a mae.
Konrad mi je isprièao prièu kako ste bili pogoðeni u grudi tog dana.
Conrad mi ha raccontato dell'incidente della freccia.
Našli smo ga sa dva u grudi i jednim u usta.
Lo trovammo che gli avevano sparato due volte al petto e una in bocca.
Namešta sve da me javno ponizi... a moja kazna ako ne pristanem je da uðe u bar dole i popije petnest metaka u grudi.
Fa' in modo di umiliarmi pubblicamente, e la mia punizione, se non ci sto, è che entra nel bar di sotto... e si becca 15 pallottole nel petto.
Pucao mu je èetiri puta u grudi.
Gli ha sparato al petto quattro volte.
Jedna je stvar busati se u grudi i paradirati praveæi se da je ovo još veliko carstvo naših oèeva ali èuli ste koliko æe koštati ovaj rat.
Un conto è battersi i pugni sul petto e far sfilare i coraggiosi, fingendo che sia ancora l'impero dei nostri padri, ma avete sentito qual è il costo di un'effettiva campagna.
Pogodak u grudi možda neæe biti dovoljan.
Se gli sparate in petto, capace che resta vivo.
Pa, oseæam da me malo guši i mislim da mi se spušta u grudi.
Beh, mi sento un po' chiusa e penso che mi si stia concentrando nel petto.
Izgleda kao tri u grudi, direktan pogodak.
Sembrano tre colpi al petto, a bruciapelo.
Blokiraj laktom i udarac u grudi.
Parata con il gomito e colpo al tronco.
Pa, Sajide, verujem da imaš neku ideju, s obzirom da si me ubo u grudi a da ni reè nisi rekao.
Beh, Sayid, sembra che tu abbia gia' la tua idea a riguardo, considerato che mi hai pugnalato al petto senza nemmeno salutare.
Zario sam mu nož u grudi kao što si mi rekao.
L'ho pugnalato al petto come mi hai detto di fare.
Pucao mu je tri puta u grudi sa male daljine.
Gli ha sparato tre volte al petto... a distanza ravvicinata.
U svom izvješæu, Cley navodi da je pogodio Marcusa ravno u grudi.
Nel suo rapporto, Cley ha giurato di aver colpito Marcus dritto al petto.
Je l' bi ti radije primio metak u glavu, ili 5 metaka u grudi i da te tuku do smrti?
Preferisci un proiettile in testa o 5 al petto, sanguinando a morte?
Jesi li ikada dobio kolac u grudi, Èarli?
Ti hanno mai messo un paletto nel petto?
Tvoja kuèka od žene je veæ ubila Karlosa trenutak pre nego što je primila dva u grudi.
Quella puttana di tua moglie ha gia' ammazzato Carlos proprio prima che si prendesse due colpi nel petto.
Izbola sam ga u grudi šest puta.
L'ho pugnalato nel petto sei volte.
Susjed ju je probudio sa tri metka u grudi.
Un vicino l'ha svegliata con tre colpi di pistola al petto.
Podigla je nož visoko u vazduh, a onda ga zarila sestri duboko u grudi.
Alzo' il coltello in aria... e poi lo conficco' a fondo nel petto della sorella.
70 miliona nije vredno dobijanje strele u grudi.
Settanta milioni di dollari non valgono una freccia dritta nel petto.
Ova dva leka, ubrizgana dva minuta nakon smrti, uz oštar udarac u grudi, pesnicom, pokrenuæe srce.
Queste due sostanze, somministrate entro due minuti dalla sua morte, assieme ad un colpo secco al suo petto col mio pugno, fara' ripartire il cuore.
Nemoj da kažeš dobro i onda da mi pucaš u grudi jer nije dobro.
Non dire "bene" e poi mi spari nel petto. Non è bello.
Ubijen je jednim hicem u grudi, malo iznad srca.
Ucciso da un colpo di arma da fuoco al petto, sopra al cuore.
Kao da ih je neko namerno ukopao u grudi.
Come se qualcuno avesse scavato nel suo petto di proposito.
Mogu da gaðam kroz tvoje rame, pa ce nju u grudi.
Se ti sparo alla spalla, colpisco anche la troia al petto.
On se okrenuo i pucao sam ga... pravo u grudi.
Si e' voltato e gli ho sparato... dritto nel petto.
Skoèio sam kroz svetlarnik, ispraznio ceo šaržer i pogodio sam poslednjeg tipa u grudi sa signalnim pištoljem.
Cosi', mi sono calato giu' dal lucernario, ho svuotato l'ultimo caricatore, e ho colpito l'ultimo tizio dritto al petto con una pistola lanciarazzi.
Jer nije bilo nišanjenja samo su postavljeni na visinu gde æe pogoditi Karen Lojd u grudi i glavu, kao i ostala tri.
Perché non c'era un'arma a mirare, era solo posizionato... a un'altezza che avrebbe colpito Karen Lloyd tra il petto e la testa.
Znam da ne osjeæaš ništa ali ustrijeljen si u grudi.
So che non senti niente, ma ti ha sparato al petto.
Policija kaze da ga je pronasla njegova devojka sa ranom u grudi koju je kako izgleda sam sebi naneo.
La polizia ha dichiarato che la fidanzata l'ha trovato con un colpo di pistola al petto apparentemente auto-inflitto.
Bar si imala poštovanja da me lièno ubodeš u grudi.
Almeno hai avuto il rispetto di non pugnalarmi alle spalle.
Gejb Velèova devojka, moja doušnica... upucana je dva puta u grudi i jednom u potiljak.
Ehi! La ragazza di Gabe, la mia informatrice, si è beccata due pallottole in petto e una in testa.
Dambo, gde mogu da primim metak u grudi, a da me ne ubije?
Dumbo, in quale punto del busto posso farmi sparare senza morire?
Sumnjam da je strela u grudi izraz njene ljubavi.
Dubito che una freccia nel petto sia una dimostrazione di amore. No, no.
I kad mi se prvi put obratio, i pored uske haljine, gledao me je u oèi, ne u grudi.
E la prima volta che mi ha parlato, nonostante indossassi un vestito scollato, ha guardato i miei occhi non le mie tette.
Umrla je od jednog hica u grudi.
Stroncata da un sparo al petto.
Kad udahne, kartica treba da upadne u ranu, što æe zaustaviti prodor vazduha u grudi i otkazivanje pluæa.
Quando inspira... la carta... dovrebbe appoggiarsi alla ferita... impedendo che l'aria entri nella cavità toracica facendo collassare il polmone.
Sada imate hrpu mladića koji se busaju u grudi i osećaju da moraju da dokažu da su jednako opaki ili opasniji od tebe, tebe i tebe.
Così abbiamo un gruppo di giovani che gonfiano il petto pensando di dover provare di essere forti come gli altri o più forte di te, di te e di te.
Kažemo: „Ovde smo zbog jednakosti, “ i onda se ponosno udaramo u grudi jer smo ostvarili 30 procenata zastupljenosti žena u izvršnom timu.
Diciamo "Sì, siamo per la parità", e ci battiamo fieri il petto perché abbiamo raggiunto la rappresentanza femminile del 30% nella squadra esecutiva.
Preuzimam kontrolu fizičkom snagom, i zadržavam je busajući se u grudi, a vi ćete mi pokazivati podređenost.
Assumo il comando per superiorità fisica, e lo mantengo battendomi il petto, e tu fai gesti di sottomissione.
1.013790845871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha pugnalato suo padre al petto. 